s il vers un . [ld]